♪平成31年3月17日 全国陶笛聯合音楽会 in 台北

台湾陶笛文化交流協会が主催する全国陶笛聯合音楽会にゲスト出演することになりました。

1月29日に、 台湾陶笛文化交流協会のFacebook に聯合音楽会のプログラムが公開されました。「ホットなプログラムがリリースされました。皆さんの幸せな日々を楽しみにしています。」と書かれていました。日本グループは9時からの午前の部と14時半からの午後の部に出演します。

1月19日に、台湾陶笛文化交流協会のFacebook に下記の投稿とポスター(一番下にのせています。)が掲出されました。特別出演として、日本からアルモニーア(河崎敦子、木村静子、折田緑、橋倉千秋)、歌笛陶笛楽団(tokomusic教室等有志)、河崎敦子が参加します。

Google翻訳によれば、「音楽は人々を静かにし、私たちが表現したいすべての感情を正確に伝えることができるので、私たちは音楽と話します。そしてこの感情を継承するために、私たちは耳を傾けます。
そのため、私達はこの力を凝縮するために集まります。3月17日、私達は音楽のために集まりそして音楽を聴きます。
このイベントため、特別に招待された方たちは
アルモニーア(オカリナ四重奏団)(日)、歌笛陶笛楽団(日本)、
河崎敦子、劉永泰、游學志、呉禹徳
3月17日、蘆洲巧學社で私たちと会いましょう、私たちは音楽と一緒に話します。
ポスターデザイン:劉力瑜」

10月18日に、台湾陶笛文化交流協会のFacebook上で開催の告知がありましたので、転載します。

『相約春暖花開時“聽陶趣”』と書かれています。google翻訳によれば『春の出会いは”楽しみに耳を傾ける”時』という意味のようですが、楽しみの”陶趣”とオカリナの”陶笛”を掛けているようです。

日 時:平成31年3月17日(日)全日

会 場: 蘆洲功学社音楽ホール  台湾 新北市蘆洲区中山二路162号

新北市蘆洲區中山二路162號